C'e' una domanda di fronte a voi ed e' richiesta una risposta.
Jedno je pitanje ispred vas, i traži se jedan odgovor.
Gwen Cooper e' richiesta al telefono di cortesia.
Neka se Gwen Cooper javi na beli telefon.
Signora, e' richiesta nella Situation Room.
Gospoðo, traže vas u kriznoj sobi.
E' richiesta una serie di coordinate per localizzare un evento specifico.
Grupe koordinata za oba elementa su potrebni za odreðivanje odreðenog dogaðaja.
L'unica cosa che gli e richiesta e un rifiuto incondizionato della violenza come strumento politico.
Ono što se od njega traži je da bezuslovno napusti nasilje kao politièki instrument.
Ne e' richiesta la lettura per tutti i nuovi guardiani.
To je obavezno štivo za svakog novog èuvara.
E perche' e' richiesta la mia presenza?
I zašto bi vam trebala moja prisutnost?
"Dichiari per esteso la natura dell'attivita' per cui e' richiesta la licenza", avete messo solo "Vendita al dettaglio".
Ovde gde treba da date precizan opis posla za koji tražite dozvolu, napisali ste samo "maloprodaja".
Dottor Burns, la sua presenza e' richiesta in Cardiologia.
Dr. Burns, javite se u kardiološko odeljenje.
Beh, non essendoci banche di mezzo, non c'e' richiesta di prestito, niente assicurazione, carte da riempire e niente agente finanziario, capisce.
Pa, pošto tamo nema banka, ili kreditnog zahtijeva... ili osiguranja, tamo nema kreditnog zvaničnika, znaš?
Quando questi due lati si collegano... e' richiesta un'enorme quantita' di energia per assorbire... il salto.
Када се та два пута повежу, потребно је много енергије да се апсорбује скок.
Dopo l'immersione, la nostra presenza e' richiesta al "Kokomos", dalla squadra delle Cheerleader dell'Arizona.
Posle ronjenja idemo u provod sa navijaèicama Arizone.
Desidera introdurvi al figlio di Uther, la vostra presenza e' richiesta all'antico castello di Camelot.
On te pita dal æeš pratiti Utherovog sina do drevnog dvorca Camelot.
Lord Stark, e' richiesta la tua presenza nella sala del Concilio Ristretto.
Лорде Старк, захтевају твоје присуство у одајама Малог већа.
Chuck puo' anche sponsorizzare una festa, ma e' solo perche' con la maschera al buio... E' RICHIESTA LA TUA PRESENZA ALLA FESTA DI BENEFICENZA AL TAVOLO DI MACBETH... - Puo' mostrare chi e' veramente.
Chuck možda sponzoriše nastup, ali to je samo zato što je u mraku_BAR_sa svojom maskom, bezbedno da otkrije_BAR_svoje pravo lice.
'E' richiesta la sua presenza per la sessione estiva al campus... segue il suo giudizio di diploma superiore.'
"Biæe potrebno da krenete na letnja predavanja u glavnom domu èim maturirate u srednjoj školi."
Sceriffo, la sua presenza non e' richiesta ne' necessaria.
Šerife, tvoje usluge nisi ni poželjne ni potrebne.
Salve, volevo informarla che l'agente Lisbon e' richiesta urgentemente sul campo, e che... anche se non dubito che sia un incontro importantissimo, lei non potra' parteciparvi.
Želim samo da znate, da je agent Lisbon, preko potrebna na terenu, a to je takoðe važno kao i vaš sastanak, kojem ona neæe moæi da prisustvuje.
Mi dispiace terminare l'incontro, dottore, ma la mia attenzione e' richiesta altrove.
Oprostite što moramo prekinuti, doktore, ali nešto je iskrsnulo. Nema problema.
Vostro Onore Creary, non e' richiesta la sua presenza a quest'udienza.
Sudijo Kreri, ne morate biti prisutni.
Era un contrasto cosi' estremo con il mondo da dove arrivavo, dove e' richiesta la conformita' e le Dive del mondo hanno il controllo.
Bio je to tako snažan kontrast od svijeta iz kojeg ja dolazim, gdje se zahtijeva usklaðenost, i Donne vladaju svijetom.
E' richiesta la partecipazione di tutti.
Svi su obvezani da se pojave.
Un semplice lavoro di approvvigionamento e richiesta.
Jednostavno dostaviti i potražnje na poslu.
La sua presenza e' richiesta per questa sera, alla dimora.
Vaše prisustvo je poželjno u kuæu veèeras.
E' richiesta la vostra presenza nella sala banchetti del Leader Eterno.
Vaše prisustvo se zahteva u sobi za banket Veènog voðe.
Dottor Thackery, e' richiesta con urgenza la vostra presenza per un'operazione.
Dr Takeri, hitno ste potrebni zbog operacije.
E' richiesta una doppia firma per tutti gli assegni in uscita!
Za sve su potrebna dva potpisa.
Dottoressa Robbins, e' richiesta in TIN per un'emergenza.
Др Роббинс, потребни су ти у интензивне неге. 911
Perche' la cassetta nella borsa di Garrett dice che e' richiesta una conferma visiva.
Zato što je kazeta iz Garrettove rekla da je vizualna potvrda potrebna.
L'esecutore testamentario dice che era un'ereditiera, e la presenza di Bobby o di un suo parente prossimo e' richiesta a New Canaan.
Odvjetnik kaže da je ona bogata nasljednica, i da Bobby ili njegovi najbliži roðaci trebaju doæi u New Canaan.
Questa e' Richiesta Entrate, non Revisione Entrate.
Ovo je kancelarija zahteva za proveru prihoda. Nije baš za proveru.
Adesso, usando la mano libera, chiamerai la tua amica Amanda e le dirai che la sua presenza e' richiesta.
Svojom slobodnom rukom, pozvati svoju drugaricu Amandu i reæi æeš joj da je njeno prisustvo neophodno.
0.89694285392761s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Jedno je pitanje ispred vas, i traži se jedan odgovor. 